首页>托马斯沃尔夫巨人 > 第63章 公正的美杜莎11

第63章 公正的美杜莎11(第3页)

目录

“他们就在这里!”

我们说。

并不是这样。

街道,人行道,美利坚合众国铺砌的路面,人们早就在这里了吗?不,只有数不清的格林蜂拥至此,而且没有留下任何痕迹。

难道人们的眼睛没有投向海岸,去寻找拥挤的航帆,渴望见到奇怪而未知的西班牙海岸吗?难道美不曾久留在人们的内心和眼睛里吗?难道在逆向直冲的人群中,人们眼睛看着眼睛,面对面,心与心,明白在这一刻——他们全都停下来、暂时留下来,并被遗忘在这里,一小块路面会变成神圣的石头?你不会相信的,海军上将德雷克,但事实恰好如此……这一切全都发生在美利坚合众国的人行道上。

但是,正如您亲眼看见的,他们没有留下任何痕迹。

你,老德雷克,当您的乡亲们最后一次看见您远行的帆船时,都会一齐涌上码头。

他们穿过尖塔和拥挤的城市,涉入没膝、冰凉的海水;当您远去的时候,您站在甲板上,眺望海岸伸出的白色长翼。

而在你已离开的城市,大街上仍然回荡着您的声音。

这里有您留下的、饱经风霜的足迹、有您重重放下酒杯时留下的凹处。

傍晚时分,船只离开的时候,人们仍然在期待您的返航。

但是在我们美国这儿是不会有返航的。

这里的大街上不会再有离开者的影子。

这里压根儿就没有您所认识的那种街道。

这里只有混乱的道路,并没有经受过时间的考验!

混乱之路没有歇脚的地方,老德雷克。

混乱之路上没有可供您片刻思考的地方,他会说:“他在这儿!”

混凝土板块决不会说:“停下来吧,因为我是人创造的。”

混乱之路从不知道人的手为何物,你们的大街也差不多。

混乱之路是由伟大的机器铺成的,因为人们唯一的目标——延缓或加速了人们前进的步伐。

混乱之路究竟从何而来?是什么创造了它呢?

它与我们所有混乱之路同属于相同的来源——来源于美利坚合众国第一标准浓缩生产单位。

这里是我们所有的街道、人行道、灯柱(和格林脑浆四溅的那个一样)的来源,是我们所有的白—灰砖块(和您的酒店所用的一样)的来源,是我们标准烟草店红色门面(像街对面那家)的来源,是我们电动车的来源,是我们药店、药物窗户以及展品的来源,是我们汽水饮水器(带有汽水拉栓的完整饮水器)的来源,是我们的化妆品、厨房用具,以及涂在犹太人肥厚嘴唇上的胭脂的来源,是我们汽水、污水、糖浆、蒸面、冰淇淋以及甘椒三明治的来源,是我们的衣服、帽子(整洁、标准的邮票灰色)的来源,是我们的面孔(也是邮票灰色,并不是经常整洁)的来源,是我们的语言、对话、情感、感受和意见的来源。

所有这些东西都是由美利坚合众国第一标准浓缩生产单位生产的。

因此,我们都在这里,海军上将德雷克。

您会看到街道、人行道、酒店的门面、电动车绵延不断的车流、药店及汽水饮水器、烟草商店、交通灯、穿制服的警察、进出地铁站的人,以及如丛林一般锈蚀、苍白、新旧、高低的建筑物。

再也没有比这里更好的地方了,德雷克。

因为这就是布鲁克林……这意味着成千上万的街道和大厦和这里一样。

海军上将德雷克,布鲁克林是整个宇宙中最标准的集中混乱之地。

换句话说,它没有大小、没有形状、没有中心、没有欢乐、没有希望、没有愿望、没有灵魂、没有眼睛、没有目的、没有方向,什么都没有……到处只有标准浓缩单位,就像地球表面上一个完全胜利的标准浓缩污点朝四面八方爆炸开去,辐射难以计数的地域。

而在这里,就在中心的位置,不,不对,因为标准浓缩污点没有中心。

但是,如果不在中心,至少会立刻扩散到开阔的地方,在这了不起的标准浓缩污点处占据一个微小的地方,在这个地方所有的标准浓缩惹事者都盯着他,他的脑浆全部溢出来了……

格林躺在那儿!

这的确很糟糕……非常糟糕……哦,很糟糕……这是不容许的!

因为,就像我们年轻的犹太朋友刚才气愤地宣布的,他“毫不顾及别人的感受”

……这意味着,对其他的标准浓缩棋子而言,格林无权以这种方式躺在公共场所。

不管这里有多么狭小,他也无权把自己的任何部分放在这个标准浓缩的棋子上。

他躺在那儿没有任何意义。

本章未完,点击下一页继续阅读



返回顶部