反经10（第13页）

加以猜忌心起，巫蛊事兴，戮爱子之妃，离上相之母[猫鬼事起，秦王妃及仆射杨素母皆坐焉]。

纲维已紊，礼教斯亡，牝鸡晨响，皇枝剿绝，废黜不辜，树立所爱[废太子勇为庶人，立晋王广也]。

功臣良佐，诛翦无遗。

季年之失，多于晋武，十世不永，岂天亡乎？”

[议曰：汉高祖欲以赵王如意易太子，叔孙通谏曰：“昔晋献公以骊姬故，废太子，立爱齐，晋国乱者数十年，为天下笑。

秦以不早定扶苏，令赵高得以诈立胡亥，自使灭祀。

此陛下所亲见。

今陛下必欲废嫡而立少，臣愿先伏诛，以颈血污地。”

帝曰：“吾直戏耳。”

通曰：“太子乃天下本，本之一摇，天下震动。

奈何以天下戏？”

乃听之。

袁绍爱少子尚，乃以太子谭继兄后。

沮授谏曰：“世称万人逐兔，一人获之，贪者悉止，分定故也。

且年均以贤，德均以长，上古之制也。

愿上惟先代成败之戒，下思逐兔分定之义。

若其不改，祸始此矣。”

绍不从，后果构隙。

本小章还未完，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！

故曰：立嫡子者，不使庶孽疑焉。

疑则动，两则争。

子两位者家必乱，子两位而家不乱者，亲犹在也。

恃亲不乱，失亲必乱。

有旨哉。

]

【译文】

隋文帝杨坚由一个普通百姓，掌握最高权力，征服了西边的蜀国，消灭了江南的后陈。

杨坚能与晋武帝司马炎相比吗？

虞世南说：“隋文帝由于是周武帝于文邕的国丈，在北周衰弱之际，担负着辅佐皇帝的重任，官封大丞相、大司马，最后登位称帝。

他留心政治，凡有举措，都归功于皇恩，所以能安抚住新旧权贵，使朝廷和地方都能安定，内政和军事两方面的制度规划，都有可观的建树。

等到江淮一带全部平走后，又统一了全国的文字和交通规则。

当时普天下有才德的人，都在企盼着太平。

可是自从灭了金陵陈国后，开始变得奢侈无度，虽然威加四海，但是不再留意处理繁杂的国务了。

珠宝玉石堆满宫室，美女佳人充斥后院，为了构建仁寿宫，几乎把国库都耗尽了。

这样一来，黎民百姓给弄得财力枯竭，中等生活水平的人家都快破产了。

加之杨坚的猜忌心理日益严重，装神弄鬼的事自然多了起来。

他杀戳亲生儿子的嫔妃，离间上相杨素的母亲[独孤皇后的异母弟独孤陀用猫鬼巫蛊，诅咒皇后，秦王杨俊的妃子和杨秦的母亲都受了牵连]。

朝纲因此紊乱，礼教因此衰亡。

杨坚出名的怕老婆，因此皇后孤独氏干预国家大事，几个皇子杀的杀，废的废，除灭无辜的，扶持自己宠爱的[废太子杨勇为庶人，立杨广为太子]。

功臣良将，也逐一被诛杀，所剩无几。

本章未完，点击下一页继续阅读