深夜异闻三十一第十二章 灯下黑（第2页）

它们虽说没有实质的证据支撑，但总归八九不离十。

但是接下来……扑克牌？我知道自己可能是想飘了。

为什么答案是扑克牌呢？

首先，你们可能会认为这不对，因为故事里根本就没有提到过这玩意儿。

其实提到过，很短暂，但确是提到过，想必像张医师，乔姗这样的实力听众，你们会记得。

初见姚莉的第二天，在张汉的杂货店里，我曾呆呆地望着那排摆有老鼠药的货架，思考着潘斌海的自杀。

那个货架上除了老鼠药，还摆着一大摞“扑克牌”

，和5元，10元不等的廉价耳机。

这么说好了，简单一点。

张汉买人杀我，确是因为我对潘斌海事件感兴趣，但又不只是因为这个，还有一个更加直接的原因

是我盯着那排货架看了一会，而那排货架上有一大堆扑克牌盒，那种塑料塑封的盒子。

里面装的可能不是扑克，而是他们封好的赌品。

就像胡警官当初说的一样：“不可能光凭对潘斌海事件感兴趣就杀你，肯定是另有说法。”

那如果，我既对潘斌海，这个他们从前的同犯感兴趣，又煞有介事地盯着货架上藏赌的扑克牌盒看了好久，那么，不杀我，又会杀谁呢？

至于扑克牌里是否真的藏有赌品这事儿，我纯属是联想出来的。

那摞扑克牌盒的正面是透明的，可以看出顶头的第一张牌。

如果每副的顶头牌有区别，按理说就应该是随机的。

可回想当时看到的情形，我发现一沓十二盒的扑克牌里，起码有五盒的顶头是大小王，也就是说……

这很不寻常，从概率学的角度来说。

而扑克牌的大小王，在中国俗语里，还有另一个名字：“大小鬼”

。

暂且假设：赌贩把赌品装进“大小鬼”

朝上的扑克牌盒里，藏匿在小小的杂货店。

因为杂货店的柜台是封闭式的，所以也不用担心有人乱拿。

潘斌海不知哪次对西蒙提了一句“大小鬼的盒子里装货”

，西蒙便把那个藏有字条的娃娃也称之为“鬼”

。

あ七^八中文ヤ~⑧~1~ωωω.78z*wòм

因为在她的眼里，不管是大小鬼朝上的扑克牌，还是鬼公主，他们的功能相似，都是“混在常规物品里的重要目标”

，也可以说是“鸽群中的猫”

。

有时候，外国人对中文语境的诠释，就是有些奇怪的。

我从前也切身体验过，真的会让人无法理解

譬如，西蒙对于“鬼”

本章未完，点击下一页继续阅读