第339章 九二一求偶日（第4页）

“谁、谁说我要想红姐表白了，胡说八道！

再说了，英文我也能背下来！

而且不用英语说一遍，光说中文翻译，一点浪漫的诗意都么有！”

凯文周不以为然地反驳道。

“想要诗意，来来来，我教你。”

张晋朝他招了招手，“把你之前背的英文句子再念一遍给我听听。”

“你懂英文吗？这可是我找了好久的英伦古典情诗。”

凯文周一副不相信的表情。

“快点，不然我这就出去跟红姐说你要向她表白。”

张晋说道。

“别别别！

说就说，听好了。”

凯文周清了清嗓子，对着镜子开始他那蹩脚地朗诵，“Mylittlerainbow，Ilovethreethingsintheworld，Thesunfortheday，themoonforthenight，andyouforever！”

面无表情地听完凯文周的朗诵，张晋在心里默默叹了口气，周黑丫啊周黑丫，装海归能不能好好练练你的口语，中式口音也太明显了吧！

“怎么样？有没有被感动到？”

凯文周一副自我良好地感觉。

张晋拍了拍他的肩膀说道：“虽然我不知道红姐听完你的这段话……”

“跟你说了不是红姐，你怎么老提她！”

凯文周立刻纠正道。

死傲娇！

全局的人谁看不出来你那点小心思？还装什么装！

张晋心里吐槽了一番，嘴上说道：“OK，不是红姐，是那个女人，好吧！

虽然我不知道那个女人听完你这段话是什么感觉，但反正我是一点感觉也没有。”

都是从小生活在这片土地上的人，用自己的语言说出来的话都不一定能感动对方，你还指望用外语来感动对方？真当这是中二病可以靠大声来传染，像两个傻子一样互喊名字？！

“那怎么办？”

凯文周一脸担忧。

“不如，我帮你翻译一下，这样说或许会好一些。”

张晋说道，“浮世三千，吾爱有三，日月与卿，日为朝，月为暮，卿为朝朝暮暮。”

“浮世三千，吾爱……”

凯文周喃喃重复道。

“是不是很简单？又好记又富含诗意，关键是红……咳，那个女人保证能听懂你在说些什么。”

“太好了！

翻译的太好了！

张晋，要是我今天表白成功了，你这个星期的早餐我全包了！

我得赶紧回去将这段话记下，回头见！”

本章未完，点击下一页继续阅读