致朱德熙
一秒记住【xiaoyanwenxue】精彩无弹窗免费!
“汪曾祺书信集(.shg.tw)”
!
德熙:
那天李荣打电话给我,约我到唐先生那里去看铜器。
我因为当日要改剧本,没去成。
原来我倒是想见见你们,看看唐先生的。
前寄《瞎虻》诗一首,想当达览。
这首诗我还想再加加工。
主要是把最后一句改一下,把“脑袋上的触须好像短了”
改成“短短的触角更短了”
。
偶然翻了一下《辞海》,这东西的触角果然很短,只有三节,我的印象不错。
既然如此,何不索性点出。
还想加写一个小序。
等定稿后寄给你看。
近日又写了一首《水马儿》。
另纸抄录奉上。
我不知怎么有了写这种诗的兴趣了。
(大概跟读了一些普里什文的散文有关。
高尔基非常钦佩他的文体,我也很喜欢。
我是在一本《世界文学》上看到的。
你能不能找到他的散文的较全译本或小说?)这也是一种娱乐,一种休息。
不然一天到晚写“跨腿”
、“翻身”
、“蹦子”
(我们最近所谓“改剧本”
,就是把这样一些玩意补写在舞台提示里)也乏味得很。
那,我的娱乐除了写字以外,又多了一种了。
我倒是觉得并非言之无物,但是不能拿出去发表,那是要找倒霉的。
我准备写若干首,总名曰《草木虫鱼》,不也是怪好玩的么?
下一首,准备写花大姐,即瓢虫。
这玩意你一定看见过,像半拉滴溜圆的涂了磁漆的小圆球,小脑袋,小眼睛,小脚,形如甲虫状,有各种颜色,橘黄的,橙红的,大红的……我在沙岭子劳动了一阵,才知道这玩意有两大类:一类吃马铃薯等作物的幼芽,是大害虫;一类专吃某种害虫(如蚜虫),是此种害虫的天敌,是大益虫。
看起来都是差不多的,都挺好看,好玩。
区别主要是在于鞘翅上有多少黑点(昆虫学家叫作“星”
),这数目是有一定的。
这首诗的意思很明白:外表相似的东西,实质常常大不相同,凡事不可粗枝大叶,这是应得的结论。
所以还没有动笔,是因为遇到一点困难,我记不清著名的害虫背上有多少星,著名的益虫有多少星了。
还有,细分起来这有多少类……。
你附近有没有治昆虫学或“植物保护”
本章未完,点击下一页继续阅读