百合花开在山野间 3135
(小燕文学WwW.XiaoYanwenXue.CoM)
31.theeraofthenetwork(互联时代)
everyonehasacomputerbetterthantenbritishmuseums.eachwillbecomealearnedscholar.
intheeraofthenetwork,everybodywillbecomelovely.thedifferencesbetweentherichandthepoorwilldisappear.thegood,evil,beautifulanduglywillbesoldoffatreducedpricesnowhere.
人手一台电脑,胜过大英博物馆十座。
人人可成为饱学之士。
互联时代,人人可爱。
贫富贵贱,不复存在。
善恶美丑,无处贱卖。
32.abouthistory(关于历史)
webrushourteetheverydayinordertokeepthemclean.wewashourfacesandlookinamirroreveryday.thesmellymouthisterribletosmellwhilethedirtyfaceisuglytolookat.whodoesn’tbeconcernedaboutface-saving?
asiswellknowntousall,historyisalsoamirror,inwhichonecanseetheancientsandforeseethefuture.itisnotonlythosewhostudyhistorythatshouldhighlyvaluehistory.anyoneshouldstudy,knowandrecallitagainandagain.whatifone’sthoughtisold-fashioned?isitjustashamethatadirtyanduglysoulfallsintothesameoldtrapagain?
whyissomeonesocrazyforhitlerthatheinsistsonfollowinginhisfootsprints?
canyoutellmewhy?
我们每天都要保洁刷牙,我们每天都在洗脸照镜子。
嘴臭了难闻,脸脏了难看。
谁不爱惜自己的脸面?众人皆知,历史是一面镜子。
照见古人,预知未来。
不光是学历史、研究历史的人珍重它,任何人都应该学习它,了解它,观照它。
否则,思想陈旧了咋办?灵魂肮脏了,走了老路岂止是难看。
当今世界为何还有人那么迷恋希特勒、非要学着他的样子走路?你能告诉我么?谁能说得明白?
33.manandnature(人与自然)
manhasbeentheservantofmoneylongenoughandisbeginningtoserveasastrongattachmenttothemachine.
whenwillmanbeabletobehisownmaster,singingfreelylikebirdsandopeningnaturallylikeflowers?
don’taskmewhetherthereexisttruefeelingsintheworld.imaginewhatthewindwillsaytoyou.
做足了金钱的奴仆,开始充当机器附庸。
什么时候也能够做一回自己,像花鸟一样尽情绽放自由歌唱?
真情别问我,想象风会怎么对你说。
34.mayiask…(试问)
whoisitthatcreatestheworld?thosewhobelieveinthechristianreligionthinkthatitisgodthatcreatedtheworld.materialistsinsistthatitislaborthatcreatestheworld.mayiaskthatwhoitisthatcreatestheworldandatthesametimedestroysit?iwonderwhatgrown-ups(vips)havebeendoing.
是谁创造了世界?基督教界人士认为是上帝创造了世界。
唯物主义者认为是劳动创造着世界。
试问是谁在创造着世界的同时又在毁灭它?不知大人们在忙些什么。
35.life’swater(生命之水)
thewatersofthehuangherivercomefromthesky,whilelife’swatercomesfromlove.theheartisfullofloveandalltroubleswillgoaway.withnoloveintheheart,timesbecomecolourless.whatislovethen?
loveisbothconcreteandabstract.loveislife’swater,ripplingaroundme,wateringthetreeoflifeandkeepingitevergreen.
本章未完,点击下一页继续阅读