第636章 7月10日
再次涨学问。
今天浏览网页，无意间看到一篇文章，内容是纠正那些耳熟能详却被理解错误的古诗句。
有一些句子的解析我也听说过，比如“床前明月光”
的“床”
，不是卧榻而是井栏。
但有些句子的解释则令我讶异，比如“天子呼来不上船，自称臣是酒中仙”
，这个“船”
，并非舟船，而是“衣襟”
的意思，作者依据是《康熙字典》，字典里明确记载：“衣领曰船”
，“不上船”
并非不登龙舟，而是敞开衣襟。
我查阅了一下《杜诗详注》，关于词句的注解云，钱（谦益）笺：旧注以船为衣领，不上船是披襟见帝，大谬。
看来古人对“船”
已有争论。
另外还有一句的释义，颇有新意。
王勃《滕王阁序》有诗句“落霞与孤鹜齐飞，秋水共长天一色”
，其中“落霞”
并非云霞之霞，作者引用宋代吴曾《能改斋漫录·辨霞鹜》一文，说明“霞”
乃南昌当地秋间的一种飞蛾，七八月间，纷纷坠于江中，“故勃取以配鹜耳”
。
瞧瞧，并不是孤鹜于晚霞中飞翔，而是孤单的野鸭子飞来飞去扦食大扑棱蛾子，意境全无啊……
看小说，来小燕文学，关闭阅读模式，体验高速阅读！
本章未完，点击下一页继续阅读