尊前一曲为谁哉留取曲终一拍待君来

寸恨谁云短，绵绵岂易裁。

半年眉绿未曾开。

明月好风闲处、是人猜。

春雨消残冻，温风到冷灰。

尊前一曲为谁哉。

留取曲终一拍、待君来。

《南歌子·感旧》是北宋文学家苏轼怀念妻子王闰之所作的一首词。

上片以景生情表达了苏轼与王闰之二人双双思念的心态。

下片以景融情与回味的笔法，期待夫妻能够尽快见面的心情。

全词由景生情、意念与感触、梦幻与现实交融手法，表达了苏轼夫妻二人的恩爱和思念之情。

【白话译文】

谁说愁绪太短，连续不断没有办法剪断。

半年来，双眉紧皱没有展开过，只有明月清风陪伴着你，任何人也无法猜透你的心情。

春雨融化了冰冻，暖风吹走了冷灰。

对着美酒，一首曲子为谁唱？有心保留一首没有唱完的曲子等着你到来。

图片

【作者简介】

苏轼（1037年1月8日-1101年8月24日），字子瞻、和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙，汉族，眉州眉山（今四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋著名文学家、书法家、画家，历史治水名人。

嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。

宋神宗时在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。

元丰三年（1080年），因“乌台诗案”

被贬为黄州团练副使。

宋哲宗即位后任翰林学士、侍读学士、礼部尚书等职，并出知杭州、颍州、扬州、定州等地，晚年因新党执政被贬惠州、儋州。

宋徽宗时获大赦北还，途中于常州病逝。

宋高宗时追赠太师；宋孝宗时追谥“文忠”

。

苏轼是北宋中期文坛领袖，在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。

文纵横恣肆；诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格，与黄庭坚并称“苏黄”

；词开豪放一派，与辛弃疾同是豪放派代表，并称“苏辛”

；散文著述宏富，豪放自如，与欧阳修并称“欧苏”

，为“唐宋八大家”

之一。

苏轼善书，“宋四家”

之一；擅长文人画，尤擅墨竹、怪石、枯木等。

作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《枯木怪石图卷》等。

图片

【创作背景】

宋神宗元丰二年（1080年）十二月，苏轼因“乌台诗案”

刑满释放后，被贬居黄州。

本章未完，点击下一页继续阅读