周颂闵予小子之什（第16页）

《般》，巡守而祀四岳河海也。

——毛诗序

於皇时周

①

，陟其高山

②

，

堕山乔岳

③

，允犹翕河

④

。

敷天之下

⑤

，裒时之对

⑥

，

时周之命。

啊，辉煌的周朝，登上那巍峨的山顶，

眼前是丘陵峰峦，允、犹两水汇于黄河。

普天之下，聚集众神来配祭，

都服从周朝的命令。

【注解】

①时：是，此。

②陟：登，升。

③乔：高。

岳：高大的山。

④允犹：两水名。

翕河：汇于黄河。

⑤敷：遍。

⑥裒：聚。

引申为众多。

对：匹配。

指配祭。

本章未完，点击下一页继续阅读