首页>复活 列夫特斯泰 > 五十五

五十五

目录

薇拉身材矮小,又瘦又黄,头发剪得很短,生着一双善良的大眼睛,步态蹒跚地从后门走进来。

“哦,您来了,谢谢,”

她握着聂赫留朵夫的手说。

“您还记得我吗?我们坐下来谈吧。”

“没想到您现在会弄成这个样子。”

“嘿,我倒觉得挺好!

挺好,好得不能再好了,”

薇拉说,照例圆睁着她那双善良的大眼睛,怯生生地瞅着聂赫留朵夫,并且转动她那从又脏又皱的短袄领子里露出的青筋毕露的黄瘦脖子。

聂赫留朵夫问她怎么落到这个地步。

她就兴致勃勃地讲起她所从事的活动来。

她的话里夹杂着“宣传”

、“解体”

、“团体”

、“小组”

、“分组”

等外来语,显然认为这些外来语谁都知道,其实聂赫留朵夫却从来没有听到过。

薇拉把她的活动讲给他听,满心以为他一定很乐于知道党的全部秘密。

聂赫留朵夫呢,瞧着她那细得可怜的脖子和她那稀疏的蓬乱头发,弄不懂她为什么要做这种事,讲这种事。

他可怜她,但绝不象他可怜庄稼汉明肖夫那样,因为明肖夫是完全被冤枉关在恶臭的牢房里的。

她最惹人怜悯的是她头脑里显然充满糊涂思想。

她分明自认为是个女英雄,为了他们事业的成功不惜牺牲生命。

其实她未必能说清楚他们的事业究竟是怎么一回事,事业成功又是怎么一回事。

薇拉要对聂赫留朵夫讲的是这样一件事:她有一个女朋友,叫舒斯托娃,据她说并不属于她们的小组,五个月前跟她一起被捕,关在彼得保罗要塞,只因为在她家里搜出别人交给她保管的书籍和文件。

薇拉认为舒斯托娃被拘禁,她要负一部分责任,因此要求交游广阔的聂赫留朵夫设法把她释放出狱。

薇拉求聂赫留朵夫的另一件事,是设法替关押在彼得保罗要塞里的古尔凯维奇说个情,让他同父母见一次面,并且弄到必要的参考书,使他可以在狱中进行学术研究。

本章未完,点击下一页继续阅读



返回顶部