首页>复活哪个译本最好 > 十

十(第2页)

目录

玛卡尔听了这话,就到院子里,找了一把斧子藏在雪橇草垫下。

“连我自己也不知道为什么要带斧子,”

他讲道,“只听得有个声音对我说:‘带上斧子。

’我就把斧子带上。

我们坐上雪橇出发。

一路走去,什么事也没有。

我也那斧子给忘了。

直到离村子不远,只剩下六俄里路,我们的雪橇离开村道,走上大路,往山坡上爬去。

我就从雪橇上下来,跟在后面,这时他又低声对我说:‘你还在犹豫什么呀?你一到山上,大路上就有人,前头就是村子。

他就会带着钱走掉。

要干,现在就得动手,还等什么呀?’我弯下腰,装作整理一下雪橇上铺着的草,那斧子仿佛自动跳到我手里。

他回过头来对我一看,说:‘你要干什么?’我抡起斧子,想把他一家伙劈死,可他这人挺机灵,霍地跳下雪橇,一把抓住我的手,说:‘混蛋,你想干什么?……’他把我推倒在雪地上,我也不还手,听他摆布。

他用腰带捆住我的双手,把我扔在雪橇上。

他就把我送到区局。

我就坐了牢,后来开庭审判。

我们的村社替我说好话,说我是个好人,从来没有做过坏事。

我的东家也替我说好话。

可是我们没有钱请律师,我就被判了四年苦役。”

现在,就是这样一个人要搭救同乡。

他明明知道,这事有生命危险,但他还是把犯人中的秘密告诉了聂赫留朵夫,万一人家知道这事是他干的,准会把他活活勒死。

看小说,来小燕文学,关闭阅读模式,体验高速阅读!

本章未完,点击下一页继续阅读



返回顶部