118女足球队征德国下(第2页)
男性翻译员眼光一闪,省去“貌似”
两字地翻译,便见亚当笑了。
男性翻译员替亚当翻译道:“客气了。
那么,拭目以待,”
琅涛又和亚当聊了半天。
琅涛了解到亚当是目前德国男子世青队里最有潜力的球员,十八岁,正好也穿着10号球衣号码——亚当全名AdamBarelBackhaus(亚当·巴泽尔·巴克豪斯)——Barel是“巴泽尔”
,父姓;Backhaus是“巴克豪斯”
,母姓,亚当是名字。
至于亚当,则觉琅涛性格阳光,和他聊得挺投机。
“嘟——”
裁判的口哨响起。
琅涛等人望向球场,但见两支球队依次地从各自的休息室里走了出来。
原来,不知不觉,中场休息时间已然结束。
德国足球解说员和中国足球解说员季明的声音同时地响起,不同的是一人仍用德语,另一人则用中文——中国足球解说员季明说:
「德国女足球队VS中国女足球队的比分仍是1:1——让我们看一看下半场谁能赢得最终的胜利!
现在,她们站在了球场上!
这次,将由德国女足球队发球!
」
琅涛兴奋道:“猜一猜,谁能赢?!”
吴泽君道:“猜中有奖吗?”
“请客吃大餐!”
琅涛给出诱人的条件。
除了薛林说“平局”
,其他助威团们都说:“咱们女足队!”
男性翻译员忠实地把琅涛的提问和奖励也翻译了一遍。
亚当想了一下,说道:“咱国女足队。”
琅涛瞅了亚当一眼:想来也是,不押自己国家的女足球队,还能押谁啊?
琅涛拍板道:“谁猜赢了,我请谁吃饭!”
“哦~”
一群热血少年们欢呼不已。
却也不想想,要是都猜输了,那该怎么办。
薛林微微一笑:不管谁输谁赢或平局,琅涛都要请客,唯一区别在于请多少客。
中国足球解说员季明实况报道:
「德国女足球队的9号带球突破,遇上中国女足球队的11号左前锋杨菲——杨菲和9号交锋了!
9号背对杨菲,把球挑起,足球从两人的头顶飞过!
9号再从杨菲的身侧穿过——但是,杨菲紧贴9号不放,就算失了先机,也不肯认输!
」
「德国女足球队的9号和中国女足球队的11号左前锋杨菲抢球——杨菲一边压制9号,一边伸脚想碰球!
本章未完,点击下一页继续阅读