首页>夜与月 > 第236章 ⑥②一线生机

第236章 ⑥②一线生机

目录

“夜与燕(..)”

!

(这篇很长,绝大部分内容是复制粘贴的)

继续昨天的话题。

依然是新闻节选。

先说“脱北者”

。

?

“脱北者”

为何渴望回朝鲜

本报记者高珮莙青年参考

2015年02月26日

?

【“脱北者”

在韩国到处被排挤,儿女在学校被殴打和歧视。

?

星冰乐用韩语该怎么说?在首尔一家星巴克里,一位“脱北者”

战战兢兢地望着饮料单,不知所措。

韩国人会点“果汁”

解渴,朝鲜人却选择买“甜水”

,这样土气的说法往往让“脱北者”

遭到嘲笑。

?

朴相鹤告诉英国《金融时报》,菜单上类似美式咖啡这种外来词,时常让“脱北者”

陷入困境。

“韩国人不知道我们在说什么,就让我们一再重复,于是我们不再开口,变得畏首畏尾。”

?

每当别人说起关于韩国流行文化的笑话,“脱北者”

金京日就只能跟着傻笑。

班上的很多同学不愿意理他。

他告诉《纽约时报》:“我觉得自己像上世纪70年代的人,被放进时光机器后掉进21世纪。”

?

9岁就随母亲来到韩国的李某对此深有体会。

她在中国住过一段时间后才去韩国,但她一到机场,经验丰富的韩国人立即对她产生了敌意。

移民官员问她和母亲为什么来韩国,母亲老老实实地说,她想过好日子,对方讽刺地回答“祝你好运”

。

?

在日常生活中,李某面对的最大问题是韩国人的冷漠。

“韩国人说的话不是纯正的朝鲜语,这让我很累。”

本章未完,点击下一页继续阅读



返回顶部