第四百零五章 别人晕血我晕书(第4页)
因为她是主考官,我也不敢开怼,耐着性子翻译道:“whateverzhang……”
闻言,她表情微愣,显得很诧异。
看她那表情,似乎想说:你这是哪国的翻译?
脸上的表情,似乎想笑,但又强行压制着。
毕竟当面嘲笑我,那可是不尊重人的。
“嗯,你在翻译一下给她一点颜色看看……”
说完,她急忙又端起了茶杯,以此来掩饰刚才的尴尬。
这个简单,上学的时候就经常和同学翻译过这一句。
我想也没想的脱口而出:“givehersomecolorseesee……”
噗嗤……
一刹那间,花僮就忍不住了,当场喷了出来。
“哈哈哈哈,鹅鹅鹅鹅鹅鹅……哈哈哈哈……鹅鹅鹅饿鹅鹅鹅饿……”
一时间,她竟是笑出了鹅叫声。
那举止也相当的失态。
看着她嘴角溢出的口水,我急忙给她递了一张纸巾。
她一边插着口水,一边解释着:“哈哈哈……不……不……不好意思……哈哈哈……我可是受过专业训练的,通常情况不会笑,除非忍不住……哈哈哈哈……”
呃……
我觉得我没有翻译错啊?
“我翻译的有问题吗?”
我一脸茫然的询问道。
“哈哈哈……没……没错……”
她闻言,又是忍不住的笑出了声,仿佛听到了最好笑的笑话。
紧接着又道:“咳咳,咱们继续,翻译一下,任我行……”
“letmego……”
“李寻欢……”
“Don‘tworryli……”
“李总……”
“myfather……”
她彻底的被我给都笑了。
这面试的场面,一发不可收拾。
或许因为咱们俩的个性吧,即便是这么正式的场合,也能嬉笑不断。
不过,看她的表情,虽然我很搞笑,但是依旧没有通过考验……
“好吧,看在你之前开车送我回家的份儿上,那我就大发慈悲,做一个好人,再给你最后一次机会昂!
记住啊,你可要抓住机会,机不可失,机不可湿,我给你三分钟的时间,让我深深的记住你!”
呃……
本章未完,点击下一页继续阅读