02 初来乍到(第10页)
.
托尼:我知道。
我想成为一名好的销售人员,要收获就要付出。
你知道的:没有付出就没有收获。
Steven:ButyoushouldalsoknowthatallworkandnoplaymakesJackadullboy.Workhardandplayhard,Tony.Whynotgotothepartyinmyhometonight?Allyouneednowistorelaxyourself.Justtohellwiththepressure.
史蒂文:但是你也应该知道:只工作不娱乐,聪明的人也会变傻。
托尼,工作的时候拼命干,要玩的时候尽情玩。
为什么不去参加我家今晚的聚会呢?你现在要做的就是使自己放松下来,让压力见鬼去吧。
Tony:Okay.Yourwordsarereasonable.YoutwistedmyarLetsgo,youngman.
托尼:好吧,你说的也有道理。
我算是服了你。
我们走吧,年轻人。
Notes
1.undertheweather不舒服,有病
2.adequate[?dikwit]adj.充足的,足够的;适当的;胜任的
3.workaholic[?w?:k?h?lik]n.工作狂
4.twistonesarm强迫某人,向某人施压
小贴士
1.Howdoyoudealwiththepressureatwork?
你怎样处理工作压力?
2.Icanworkunderhighpressure.
我能承受较强的工作压力。
3.Toomuchstressonthejobmaycauseinsomniaanddepression.
工作压力太大会导致失眠和抑郁症。
4.Thedailypressureofmyworkiskillingme.Ijustcantstandit.
日常的工作压力让我精疲力竭,我真受不了。
5.Youdbetterfindsomewaystoeliminatethestress,oryoumaygetdepressionafteralongtime.
你最好想办法给自己减压,否则时间久了你会得抑郁症的。
6.Iwanttohaveafootmassagetorelaxmyself.
我想做个足部按摩放松一下。
7.Fitness,suchasrunninganddoingexercisescanrelievestress.
健身,比如说跑步和做操能减轻压力。
8.Tohellwiththepressure.
让压力见鬼去吧。
本章未完,点击下一页继续阅读