首页>聊斋志异的译本 > 仙人岛

仙人岛(第6页)

目录

数日不瘳,忧闷寡欢。

芳云知其意,亦不问讯,但凝视之,秋水盈盈,朗若曙星。

王曰:“卿所谓‘胸中正,则眸子瞭焉’。”

芳云笑曰:“卿所谓‘胸中不正,则瞭子眸焉’。”

盖“没有”

之“没”

,俗读似“眸”

,故以此戏之也。

王失笑,哀求方剂。

曰:“君不听良言,前此未必不疑妾为妒意。

不知此婢,原不可近。

曩实相爱,而君若东风之吹马耳,故唾弃不相怜。

无已,为若治之。

然医师必审患处。”

乃探衣而咒曰:“‘黄鸟黄鸟,无止于楚!

’”

王不觉大笑,笑已而瘳。

逾数月,王以亲老子幼,每切怀忆,以意告女。

女曰:“归即不难,但会合无日耳。”

王涕下交颐,哀与同归。

女筹思再三,始许之。

桓翁张筵祖饯。

绿云提篮入,曰:“姊姊远别,莫可持赠。

恐至海南,无以为家,夙夜代营宫室,勿嫌草创。”

芳云拜而受之。

近而审谛,则用细草制为楼阁,大如橼,小如橘,约二十余座,每座梁栋榱题,历历可数;其中供帐床榻,类麻粒焉。

王儿戏视之,而心窃叹其工。

芳云曰:“实于君言:我等皆是地仙。

因有夙分,遂得陪从。

本不欲践红尘,徒以君有老父,故不忍违。

待父天年,须复还也。”

王敬诺。

桓乃问:“陆耶?舟耶?”

王以风涛险,愿陆。

出则车马已候于门。

本章未完,点击下一页继续阅读



返回顶部