首页>在哈利波特玩炉石卡牌的 > 第三十四章球场大胜公共休息室
第三十四章球场大胜公共休息室(第4页)
这种文青范十足的行为,给迈克加上了一抹装逼的色彩。
“你不去吃吗?”
佩内洛看迈克孤立于人群之外。
“做都做饱了。”
迈克笑着说。
“真可怜,在哪一天我要是能中餐随便吃,吃到饱,肯定也很幸福。”
佩内洛说,“我觉得你做的比那些乱七八糟的中餐馆里好吃多了。”
“中餐馆?”
迈克有些差异。
巫师世界里是没有人开中餐馆的。
“噢!”
佩内洛笑笑,“我们家比较开放,我从小在麻瓜中间长大,也在麻瓜的学校里读过几年书。”
“那很不容易,作为巫师家庭能对麻瓜这样兼容并包,还有深刻的了解,这是别人都做不到的。”
“其实也没什么。
克里瓦特家又不是28家,没有那么多规矩,也没什么所谓纯血的荣耀。”
佩内洛解释。
“原来是这样——”
迈克点了点头。
“倒是你,据说你在孤儿院长大?怎么会做这么多菜式,还都是中餐?”
“我有个师父,来自中国。”
迈克开始讲故事。
“他从小指导我,教了我一些中国法术,但他对我的主要教育是中餐做法。”
佩内洛听着迈克胡编乱造的故事,脑海中浮现出一个黄皮肤的白胡子老爷爷,笑眯眯的对迈克说,“年轻人,我看你骨骼惊奇,要不要跟我学做菜啊?”
“他都教过你些什么菜?我看桌子上的那些很多是我听也没听说过的。”
“那可多了。”
迈克细数家珍,“蒸羊羔、蒸熊掌、蒸鹿尾儿、烧花鸭、烧雏鸡、烧子鹅、卤猪、卤鸭、酱鸡、腊肉、松花小肚儿、晾肉、香肠儿、什锦苏盘、熏鸡白肚儿、清蒸八宝猪、江米酿鸭子……”
迈克没有讲完趟子那么长一段不用换气,不出一个错别字的能力,结果这段报菜名,整整念了有20多分钟。
主要是把中文翻译成英文,实在是太坑了。
比如干爆鸭子,这要怎么翻译?
fuc(k)theducktillexplosion
。
:..
本章未完,点击下一页继续阅读