小雅鹿鸣之什（第2页）

鼓瑟鼓琴，和乐且湛。

我有旨酒，以燕乐嘉宾之心。

一群鹿儿叫不停，在那原野吃藾蒿。

我有好宾客在家，弹琴吹笙很欢乐。

笙管吹起振簧片，奉上礼品礼周到。

人们待我真宽厚，教我道理乐遵循。

一群鹿儿叫不停，在那原野吃野草。

我有好宾客在家，品德声誉真是好。

做人榜样不轻佻，君子贤人均仿效。

我有美酒香而醇，宴请宾客很愉悦。

一群鹿儿叫不停，在那原野吃芩草。

我有好宾客在家，弹瑟弹琴很欢乐。

弹瑟弹琴奏乐调，气氛和谐乐融融。

我有美酒香而醇，宴请宾客乐陶陶。

【注解】

①呦呦：鹿的叫声。

②苹：草名，藾蒿。

③簧：此指笙中有弹性的用以振动发声的薄片。

④承筐：指奉上礼品。

将：送，献。

⑤周行：大道理。

⑥蒿：野草名，艾类。

有青蒿、牡蒿、白蒿、茵陈蒿等。

⑦德音：好的品德声誉。

⑧视：同“示”

。

恌：同“佻”

，轻薄、轻佻。

⑨则：榜样。

⑩旨：甘甜美酒。

式：语气助词。

燕：同“宴”

。

敖：舒畅愉悦。

芩：草名，蒿类植物。

四牡

《四牡》，劳使臣之来也。

有功而见知则说矣。

——毛诗序

本章未完，点击下一页继续阅读