陈风（第2页）

我诚然倾心爱慕，可惜不敢有奢望。

你击鼓坎坎声响，宛丘下欢舞翩然。

无论寒冬和炎夏，持那鹭羽尽情舞。

你击缶坎坎声响，欢舞在宛丘道上。

无论寒冬和炎夏，头戴鹭羽尽情舞。

【注解】

①子：你，这里指跳舞的女巫。

汤：荡的假借字。

游荡形容跳舞身体摇摆的样子。

②宛丘：陈国丘名，四周高中间平坦的土山。

③洵：确实，实在是。

④坎：击鼓声。

⑤无：不管，不论。

⑥值：持。

鹭羽：用白鹭羽毛做成的舞蹈道具。

⑦缶：瓦盆，可敲击发声。

⑧翿：伞形舞蹈道具。

集鸟羽于柄头，下垂如盖。

东门之枌

《东门之枌》，疾乱也。

幽公淫荒，风化之所行。

男女弃其旧业，亟会于道路，歌舞于市井尔。

——毛诗序

东门之枌

①

，宛丘之栩

②

。

子仲之子

③

，婆娑其下

④

。

穀旦于差

⑤

，南方之原

⑥

本章未完，点击下一页继续阅读