秦风（第8页）

⑦

。

溯洄从之，道阻且跻

⑧

。

溯游从之，宛在水中坻

⑨

。

蒹葭采采

⑩

，白露未已

。

所谓伊人，在水之涘

。

溯洄从之，道阻且右

。

溯游从之，宛在水中沚

。

芦苇茂盛水边长，深秋白露结成霜。

心中思念那个人，她在河水那一方。

逆流而上去追寻，不怕道路曲而长。

顺流而下去追寻，仿佛就在水中央。

芦苇茂盛水边长，太阳初升露未干。

心中思念那个人，她在河水那岸边。

逆流而上去追寻，不怕道路险而攀。

顺流而下去追寻，仿佛就在水中滩。

芦苇茂密水边长，太阳初升露珠滴。

心中思念那个人，她在河水岸边待。

逆流而上去追寻，不怕道路险而曲。

顺流而下去追寻，仿佛就在水中洲。

【注解】

①蒹葭：芦苇。

苍苍：茂盛的样子。

②伊人：那个人。

③溯洄：逆流而上。

从：追寻。

④溯游：顺流而下。

⑤凄凄：茂盛的样子。

⑥晞：干。

本章未完，点击下一页继续阅读