邶风（第32页）

中冓之言

③

，不可道也。

所可道也，言之丑也。

墙有茨，不可襄也

④

中冓之言，不可详也

⑤

。

所可详也，言之长也。

墙有茨，不可束也。

中冓之言，不可读也

⑥

。

所可读也，言之辱也。

墙头长满蒺藜草，不可除去根儿牢。

宫室之中有些话，不可向外对人说。

如可向外去传道，说来说去觉害臊。

墙头长满蒺藜草，不可除去根儿牢。

宫室之中有些话，不可向外详细讲。

如可向外详细讲，说来话长讲不完。

墙头长满蒺黎草，不可捆扎无处放。

宫室之中有些话，不可向外去宣扬。

如可向外去宣扬，说来说去觉耻辱。

【注解】

①茨：蒺藜，草本植物，果实有刺。

②埽：同“扫”

，意思是扫除。

③中冓：宫室内部。

④襄：通“攘”

，消除。

⑤详：详细讲述。

⑥读：宣扬。

君子偕老

《君子偕老》，刺卫夫人也。

夫人淫乱，失事君子之道，故陈人君之德，服饰之盛，宜与君子偕老也。

——毛诗序

君子偕老

①

，副笄六珈

本章未完，点击下一页继续阅读