邶风（第23页）

出门曾在泲地住，还在祢地曾饯行。

姑娘出嫁到远方，远离父母和兄弟。

回家问候姑姑们，莫忘我那好大姐。

出门曾在干地住，还在言地曾饯行。

涂上车油上好键，掉转车头行得快。

迫不及待回卫国，回去看看又何妨。

思念卫国的肥泉，不禁长叹心更忧。

思念故乡须和漕，心中愁思剪不断。

驾上大车去出游，聊以宣泄心中愁。

【注解】

①毖：泉水流淌的样子。

②淇：河的名称。

③靡：无。

④娈：美好的样子。

诸姬：随嫁的姬姓女子。

⑤泲：地名。

⑥饯：饯行。

祢：地名。

⑦有行：出嫁。

⑧伯姊：大姐。

⑨干：地名。

⑩言：地名。

载：语气助词，没有实义。

脂：涂在车轴上的油脂。

还：返回，回转。

还车：掉转车头。

迈：行。

遄：迅速。

臻：至，到达。

不瑕：不无。

肥泉：卫国的水名。

兹：同“滋”

，更加。

须、漕：都是卫国地名。

写：同“泻”

，意思是宣泄。

北门

《北门》，刺士不得志也。

言卫之忠臣不得其志尔。

——毛诗序

本章未完，点击下一页继续阅读