首页>云起风涌释义 > 第231章 阿尔卡狄亚

第231章 阿尔卡狄亚

目录

诗6:12:29

《阿尔卡狄亚》

场景彻底改变。

紧靠着一排岩洞,是几座关着门的凉亭。

树影婆娑的林苑一直延伸到四周的岩壁边。

不见浮士德和海伦。

合唱队员东一个西一个地憩息在地上。

福耳库阿斯

姑娘们睡了多久,我不知道;

她们是否梦见我历历在目的

景象,我同样也无从知晓。

我唤醒她们。

目睹眼前奇景,

不只叫年轻的女子惊讶不止,

你们后排的诸位长者也一样。

起来!

起来!

快摇摇脑袋!

睁开睡眼!

别发愣,听好了!

合唱队

快讲,快讲,发生了什么奇妙的事情!

我们最爱听奇闻异事,哪怕难以置信;

须知老看见这些岩石,我们实在烦闷。

福耳库阿斯

刚揉清睡眼,姑娘们,你们就叫闷?

听我说:这些个洞窟,这些个凉亭,

将给我们的堡主和王后提供荫蔽和

保护,就像给予牧歌中的一对情人。

合唱队

怎么,在那里面?

福耳库阿斯

在那儿与世隔绝,

只我一人被唤去,静静侍候他们,

荣幸地呆在一旁,如同贴身亲信,

我总主动找事做;总在这儿那儿

寻觅我熟知效用的苔藓、树皮、草根,

本章未完,点击下一页继续阅读



返回顶部