首页>逢故人张籍翻译 > 第十一章 祭典2

第十一章 祭典2(第2页)

目录

烟花在噼噼啪啪地炸响,但是气氛却陷入了诡异的沉默之中。

二人在这尴尬的氛围中,期待有一个打破此时气氛的机会,好让彼此可以有大口呼吸新鲜空气的空间。

……

远处隐隐传来鸣雷的涌动,恍惚之间,爱乃似乎听到了贵树默念了一首和歌。

“目二破见而手二破不所取,月内之枫如……”

(出自万叶集四卷六三二首)

爱乃急忙抬起头,贵树的侧颜映入她的眼帘。

“贵树君,你怎么……不,你也知道和歌?”

贵树的眼睛假装在看烟花,闪躲开爱乃诘问的眼神,说:“是啊,植野同学你不是给我推荐了《万叶集》嘛,这首和歌是我记忆里最深的一首,只知道词句很美,但是具体什么意思还是晦涩难懂,我舅舅只告诉了我一个大概的意思,但我大概明白什么意思了……”

爱乃心中一惊,但还是佯装镇定,舔了一下手中的苹果糖,默默地等待贵树的后半句话。

“……嗯,我想,应该是称赞月亮上的桂花的美丽吧。”

贵树挠挠头说。

爱乃噗呲一声笑了,拍了拍贵树的肩膀说:

“这首和歌的意思,比你理解的深奥多了,我妈妈说,和歌这个东西,长大了才能理解那些诗人当时脑中的想法……”

“那他们为什么要作诗啊?”

贵树歪着头,不解地问。

“那些东西啊,我也不知道,可能那个时候他们也和我们一样,有各种各样的烦恼,所以作诗排解寂寞吧。”

爱乃看着天空中流动的光轨,慢慢地说出这一连串的话语,但又突然转向贵树说:“你知道嘛,我听说,天空是用话语编织而成的!”

贵树更加的不解了,只好默默地舔着苹果糖,静等爱乃发话。

爱乃嘴角浮现出笑容,一把将贵树拥入怀中。

在他们的身后,一颗花团锦簇的烟花正合时宜地绽开了。

本小章还未完,请点击下一页继续阅读后面精彩内容!

贵树吓了一跳,慌忙从爱乃的怀抱中挣脱出来,面红耳赤地说:“植野同学,你……你做什么啦!

很……很尴尬的……”

此时烟花大会渐渐进入尾声,爱乃站起来,转过身背对着贵树,继续用惯常的语气对贵树说:“贵树君,要是在学校也可以这样就好了。

试着不要那么害羞啦,因为在我眼中,那种样子的你不像是贵树君!”

“植野同学,谢谢你。”

贵树的声音几乎低到自己都听不见了。

本章未完,点击下一页继续阅读



返回顶部