第一百六十三章 坐着火车去HK（第3页）

，听得工作室的众人一个头两个大。

陆非凡很想揪着高晓嵩的衣领问：“古代人就是这么朗诵古诗词的？你特么糊弄鬼呢吧！”

“我说老板？咱这新项目，你确定要在这边取景？”

文峰擦着额头的冷汗问道。

平时不在拍摄期间，大家已经慢慢习惯了叫陆非凡为“老板”

。

毕竟代表的身份不同。

在陆非凡是“导演”

身份的时候，整个剧组从来没有任何人敢开他的玩笑，包括高宇在内。

但换成“老板”

的身份就不同了，就连工作室的前台小妹都敢调笑他几句。

“这个嘛……”

陆非凡之前还真没考虑过语言背景的问题。

毕竟凡是在大荧幕上播放的，鲜有说方言的电影。

那些什么川话版《让子弹飞》毕竟不是原版。

陆非凡可不是贾樟苛，通篇方言的电影，真的会让观众骂街。

华夏的南北方差异，最显著的大概就是语言了。

这里说的南北方，并不是传统意义上按照地域划分的，而是按照文化中心所说。

北方的城市，除了大众认知的那些之外，包括了长江流域在内的江南城市，其实民众在公共场合，说的大部分都是普通话。

所以在内地，无论你去哪旅游，从来都不会担心语言不通的问题。

但是到了沿海地区，尤其是羊城，鹏城这一带，就又是另外一种情况了。

这边的语言以及文化，受hk的影响极深。

民众们也并不在意自己说的是不是普通话，因为大部分的人还是以说粤语为主。

这大概就是北方人觉得普通话是官话，必须要掌握，而沿海地区的人们觉得粤语是文化的根，不能丢弃的缘故吧。

“倒是也没影响吧……”

陆非凡皱着眉头思考。

大家从开始觉得难以适应，大概也是担心，自己和当地人难以交流的问题。

毕竟拍摄不是一天两天，整个拍摄期间，免不了要和当地人打交道。

而语言不通的话，大家潜意识里就会存在一种警惕心理。

陆非凡向来都是考虑全局的，所以这种问题，最后决定到时候还是丢给自己的副导演去头疼吧！

陆非凡此行的目的，最主要的还是考察拍摄环境。

这部电影中，最重要的镜头几乎全是在火车上进行的。

如果可以在室内摄影棚拍摄，那当然最好。

但陆非凡还是想要尽量去还原实际情况。

本章未完，点击下一页继续阅读