第2章（第2页）

〕

读到开头提到「传说」一词成为通用的日语，只是近几年的事而已，我异常兴奋起来。

书上说，过去「传说」这个词，在口语中并不普通，而且是以更广泛的意义被使用。

但约莫四十年以前，高木敏雄※老师与他的朋友们想到以「传说」一词做为相当于德语sa、法语énde的词汇，此后便流传开来，逐渐以现今的意义固定下来。

〔※高木敏雄（1876-1922），日本神话、传说、民间故事领域研究的先驱，建立了日本神话学研究的基础。

和柳田一同在一九一三年刨办日本最早的民俗学研究杂志《乡土研究》，对后世影响巨大。

〕

语言这东西自我们出生时便存在，换句话说，对于一介个人而言，形同是开天辟地以来就存在于这个世上的东西。

一般人是不是都这么想呢？

然而……

读到这里，我才恍然大悟，原来凡百事物都有个起源。

我了解到不管是什么，都一定有个创造者。

所以我大为兴奋，一口气读完这本书，一读再读。

结果……我迷上传说了。

这么一想，这好像有点偏离我兴奋的理由，可能我原本就极端喜爱妖怪，只是潜在的资质被触发罢了。

不管怎么样，我感兴趣的对象，集中到传说、民间故事、口头传承及妖怪这类事物身上了。

我在自己所能的范围内阅读相关资料，向人讨教。

我不太清楚民俗学这门学问，也不懂得该如何将自己搜集到的知识系统化，总之我就是一头热。

可是……

我不是学者也不是学生，我只是个工匠罢了。

只是一介赤贫而且古怪的泥水匠学徒。

不管再怎么热衷，一个小泥水匠靠着自修能够学到的，本来就不可能有多大成果。

镇日忙着挣到当天的工钱，光是要三餐温饱都十分困难，在这种状况下，一面工作，一面在余暇所做的研究，可想而知。

我这人也没灵巧到可以右手镘子、左手捧书，更别提在结束一天的重度肉体劳动之后还彻夜读书‐‐这种超人之举，就算我再年轻也做不来。

求知的好奇心不可能战胜得了饥饿和睡魔。

不管热忱再大，肚子饿了就会萎靡，累了一样要睡。

知识填不饱胃袋，热情补充不了体力。

就算打从心底觉得「啊啊，太有趣了，太有益了。

」眼皮还是一样盖下来。

我的口水好几次弄脏了书页。

对于连糊口都无法尽人意的年轻小子来说，这种嗜好只能说是高尚过头，而所谓高尚的嗜好，说穿了形同棘手的疾病。

本章未完，点击下一页继续阅读