第8章（第3页）

&rdo;

&ldo;真的是这样，&rdo;哈里特声音压抑的说，&ldo;他的确不想真正的绅士那么文雅。

&rdo;

&ldo;哈里特，我认为自从你开始与我们相识以来，你已经一再根几位真正的绅士相伴，你自己一定为他们跟马丁先生之间的差异感到震动了吧，你在哈特费尔宅子见到过非常非常好的典型。

他们是些受过教育，训练有素的人们，见过他们后，假如再次跟马丁先生交往时没看出他是个下等的人，我倒会感到吃惊，你准会奇怪以前为什么没有看出他这么讨厌，你现在难道还没有这种感觉？难道你还没有受到震动‐‐那么笨拙粗野的嗓音，丝毫也不加节制，我站在这儿都能听到。

&rdo;

&ldo;当然，他跟奈特里先生不同。

他没有那种优雅的风度，也没有奈特里先生的步态。

这种不同我看得很明显，可奈特里先生是个非常高尚的人啊！

&rdo;

&ldo;奈特里先生的风度好的非同凡响，以马丁先生和他相比是不公平的，或许你在一百个人中也找不到一个像奈特里先生这样标准的绅士。

把他并不是你最近常常见到的唯一绅士，你认为维斯顿先生和埃尔顿先生怎么样？拿马丁先生与他们随便哪一个比较，比较他们的礼貌、步态，高尚的谈吐、平静的态度等等，你准能看出不同点。

&rdo;

&ldo;啊，是的！

差别太大了。

但是维斯顿先生已经几乎是个老年人，他差不多四五十岁了。

&rdo;

&ldo;因此马丁先生的礼貌就显得更没有价值，哈里特，人的年纪越大，讲究礼貌就愈发重要，声音响亮，粗野和笨拙就愈发刺眼，愈发让人讨厌，年轻可以忽略的事情，到了老年时期很容易让人发现。

马丁先生现在已经又笨拙又唐突，要是到了维斯顿先生的年纪上会怎样呢？&rdo;

&ldo;真是没法说，真的！

&rdo;哈里特有点严肃地说。

&ldo;不过很容易猜出来。

他会变成个感觉迟钝、粗俗不堪的农夫‐‐完全不顾自己的面子，一心只考虑利益得失。

&rdo;

&ldo;他的确会这样，那可太糟了。

&rdo;

&ldo;生计占用了他的精力，结果忘记寻找你推荐得书，这不是已经十分明显了吗？他脑子里想的完全是市场买卖，根本顾不上考虑其它东西‐‐对于一个正在忙着发家致富的人，这倒是很正常的。

他要书籍有什么用处？我毫不怀疑他将来会变得非常富有‐‐他的无知和粗俗于我们也无关。

&rdo;

本章未完，点击下一页继续阅读