反经20（第10页）

三年，上崩[时上长子衡下日王为质于周，乃立高祖弟始兴烈王长子也]，立弟子蒨[是为世祖文皇帝也]。

崩，立太子伯宗[是为废帝]。

废，立项[是为高宗宣皇帝，始兴烈王第二子也]。

崩，立太子叔宝，是为长城公也。

叔宝在东宫，好学，有文艺。

及即位，耽酒色[左右佞嬖珥貂者五十人，妇人美貌丽服者千余人。

尝使孔贵妃等八人夹坐，江总、孔范等十人预宴，号曰：“狎客”

。

先令八妇人襞彩襞，置五言诗，十客人一时继和，迟则罚酒。

君臣酣饮，从昏达旦。

以此为常也]。

【译文】

陈高祖武皇帝陈霸先，是吴兴县长城这个地方的人。

梁武帝时当过直阁将军。

侯景反叛，陈霸先率兵和侯景作战，候景战败死后，湘东王萧绎做了皇帝，让陈霸先做南徐州刺史。

回去镇守京口。

承圣三年，西魏军队攻陷西台，陈霸先和王僧辩立晋安王为皇帝。

司空王僧辩又和北齐联合，迎接贞阳侯为皇帝[陈霸先说：“晋安王是高皇帝的孙子，元皇帝的儿子，他有什么罪过要被废掉呢？不按次序立皇帝，他的居心可以知道了]。

陈霸先认为这样做不合道义，派兵攻打王僧辩，并在石头城打败了他。

这天晚上用绳子勒死王僧辩。

贞阳侯退还皇帝位，晋安王重新做了皇帝。

徐嗣徽从北面勾引来北齐的军队，派萧轨等四十六个将领领兵，渡过长江到达幕府山，妄图反叛，陈霸先全部打败了他们。

这以后陈霸先被封为丞相，封爵位为陈王。

永定三年，梁的皇帝把帝位让给陈霸先。

三年后，陈霸先去世[当时，陈霸先的大儿子衡阳王在周朝做人质。

于是陈霸先的弟弟始兴烈王的儿子陈蒨被立为皇帝]，他弟弟的儿子陈蒨被立为皇帝[就是陈世祖文皇帝]。

陈文帝死后，太子伯宗被立为皇帝[后来被废掉]。

后来陈伯宗被废掉，陈顼被立为皇帝[陈顼是高宗宣皇帝，是始兴烈王的第二个儿子]。

陈顼死后，太子陈叔宝被立为皇帝，陈叔宝就是长城公。

陈叔宝做太子的时候，喜欢学习，有文学和艺术的修养。

即位以后，沉缅酒色[身边受宠爱的妃子有五十多人；穿着华丽，长相漂亮的妇女有一千多人。

曾经让孔贵妃等八个女子夹坐，江总、孔范等十个人参加宴会，被称为“狎客”

。

他先让八个女子在彩纸上写好五言诗，然后让这十个客人接着往下续写，谁续写的慢了，就罚谁喝酒，他们就这样习以为常，通宵达旦地寻欢作乐]。

喜欢兵法辑录请大家收藏：（）兵法辑录

本章未完，点击下一页继续阅读