第十四章 牧女游乐园
“普利策奖获得者赫尔曼·沃克作品集(共9册)(..)”
!
第十四章
牧女游乐园
孤男寡女
巴黎牧女游乐园人群拥挤的女洗手间内,烟雾缭绕,嘈杂的法语声叽叽喳喳的,耶尔和伊泽贝尔·康纳斯肩并肩站在一面大镜子前梳妆打扮,一幕歌剧刚刚完结,现在是幕间休息时间。
李·布鲁姆这位女朋友很时尚,红头发,比耶尔高出半个头,拥有完美形状的好莱坞式脸庞——高颧骨、瘦脸颊、间距很宽的双眼、略微嘟起来的嘴。
耶尔断定这个女人已经过三十岁了,略微因为电影生活而憔悴。
她从没听说过这个女演员,但她相信了李·布鲁姆的话:伊泽贝尔演过很多主角,并且曾被提名奥斯卡奖。
她也因为相信这些话而变得高兴起来,尽管她跟堂吉诃德来巴黎的一路上都闷闷不乐,因为大部分时间都在心里怨恨萨姆·帕斯特纳克。
长途航班一路摇摇晃晃,堂吉诃德大多时间在睡觉,耶尔则在愤愤不平反复地思索这次任性的旅行。
得知她要走时,帕斯特纳克很生气,还朝她大吼,这让她很得意。
不过,从内心来说,她还是很害怕帕斯特纳克的,尤其害怕失去他。
堂吉诃德是替代不了帕斯特纳克的,堂吉诃德的年龄比她还要小,很难算一个理想的结婚对象,再说,他还在爱着那个一本正经的耶路撒冷小姑娘呢。
牧女游乐园中这些裸体舞女的演出,耶尔并不觉得很有意思,她累得要命,旁边的堂吉诃德也在不停地打呵欠,同样没心情观赏。
他没指望这儿有多好玩,但巴黎也许仍然是有其魅力的,灯火辉煌的香榭丽舍大街令人叹为观止,牧女游乐园里充满了靡靡之音,这些都是回去炫耀的话题,还有那位伊泽贝尔·康纳斯。
“现在你觉得牧女游乐园好玩吗?”
伊泽贝尔·康纳斯看着镜子中的耶尔问。
她的嗓音很哑,简直就是粗哑,很像那个游离在电影业之外的德裔美国女演员玛琳·黛德丽。
“嗯,戏服和布景令人难以置信,太奢华了!
我想男人们肯定很喜欢看那些跑来跑去的裸体女孩。
也许我没有真的听懂那些讽刺话和俚语,不过它们是不是很脏?”
伊泽贝尔·康纳斯色眯眯地一笑,问:“哪一段,亲爱的?”
“比如,裁缝铺那段,那个裁缝修理喜剧演员的拉链的时候,观众们一直都在嗷嗷哄叫,如果我理解得没错的话,那一定很黄。”
“对,你理解得对。”
女演员说道,像玛琳·黛德丽在《蓝天使》中那样放声大笑,“喂,那个李的弟弟倒是很聪明,不过他好像总想睡觉。”
“我们坐了很长时间的飞机,另外军队训练也很苦,他是一名伞兵。”
“李也跟我说过。
我觉得他挺了不起的。
好了吗?我们回去吧。”
她们慢悠悠地穿过大厅闲逛的人群往回走,伊泽贝尔·康纳斯瞟了耶尔一眼,问:“你也是军人,是吧?”
“我在部队里。
是的。”
“我真羡慕你。
那些以色列男军人很有魅力,不是吗?”
“黛德丽”
抑扬顿挫地说道。
“有的还可以。”
“你认不认识一个叫萨姆·帕斯特纳克的人?”
本章未完,点击下一页继续阅读