第六章 双剑合璧
“普利策奖获得者赫尔曼·沃克作品集(共9册)(..)”
!
第六章
双剑合璧
短暂的停火
温暖的六月,停火期已过去十天了,巴拉克正在修葺他的房子。
他只穿着球鞋和短裤,打石膏的胳膊尽管僵硬不易弯曲,但还能马虎运用,他把玻璃一块块砌进窗框里,这种不用动脑、随心所欲的家居活动让他感觉很惬意。
娜哈玛出去购物了,诺亚又回到他以前的幼儿园,家里很安静。
他和娜哈玛用了一个星期的时间把家里又拾掇回从前那种干净利落的样子,也许永远不会再有战争了,只是电话依然不通,水也时有时无,煤气直到今天早晨也没恢复供应。
电还是像以往一样,每天只供应两个小时,但没关系,蜡烛和煤油灯在晚上还是很罗曼蒂克的,照在房子里、床上,正适合他们这段时间的“第二蜜月”
。
一阵敲门声传来,巴拉克打开门,一名士兵把一份急件递给他,他看后长叹一声,赶紧去冲澡。
当他披着浴衣出来时,看到桌子上放着一只已宰杀完毕的鸭子,羽毛上沾满了血。
那边的厨房里,娜哈玛正叮当作响地摆弄锅碗瓢盆,嘴里哼着一首她童年时代的阿拉伯歌曲,显然此刻心情大好。
巴拉克提着鸭腿晃了晃,问:“你究竟在哪儿买的这东西?”
“这你不用管!
刚杀的!
今晚我们庆祝一下,motek(宝贝)。”
“庆祝什么?”
“煤气来了,就庆祝这个。”
放下鸭子,巴拉克拿起那份急件给她看,娜哈玛顿时大叫:“哎!
可是他答应过的呀!
他答应给你两个星期的休假!”
“我知道,他是个说话算数的人,但我必须得去看看发生了什么事。”
“天哪!”
娜哈玛咣当一声把锅放进水槽中,“我干吗要宰了它,活鸭子能放好久,诺亚还可以和它玩耍,想什么时候宰都行。”
“那样诺亚就不会让你宰了,他会给它取名字叫约书亚或伊扎克,然后把你赶跑。”
“嘿!
有可能。
那么,可以把它拿到布鲁斯汀的冰柜里。”
布鲁斯汀是隔壁住着的一位女士,她的美国表亲给她买了一台开尔文冰柜,由此让楼里所有的住户都羡慕不已。
“但你不能让他赖掉咱们的两个星期休假,听见没?你要回家来!”
“派珀幼兽”
这回没有为避开防空炮火而专门兜圈子,年轻的飞行员直接从拉特伦要塞上空隆隆飞过,他指着下面打着赤膊正在闲逛的阿拉伯军团士兵大声对巴拉克说:“不打仗太惬意了,是吧?和我们一样!”
绿油油的阿雅仑田野风景怡人,阿拉伯农夫和犹太农夫们都在弯腰种地,彼此不分界限,拖拉机平静缓慢地爬行在其中。
小飞机晃晃悠悠地飞行了一会儿,在特拉维夫北部的海风中降落下来。
跑道尽头的机库外,一个膀大腰圆、身穿短上衣、扎着领带、头戴一顶费多拉软呢帽的男子站在那里,吃着包在纸中的厚三明治,看到巴拉克从他身边擦过,喊道:“喂喂喂,怎么回事?大人物啊,你不跟老百姓讲话的,是吗?”
巴拉克仔细一看,才发现是萨姆·帕斯特纳克,他便问道:“萨姆?听说你移居国外了,是吗?很明智啊!”
本章未完,点击下一页继续阅读