第187章 士农工商(第2页)
静言思之?,躬自悼矣?。
及尔偕老?,老使我怨?。
淇则有岸,隰则有泮?。
总角之宴?,言笑晏晏?。
信誓旦旦?,不思其反?。
反是不思?,亦已焉哉?!
[1]
注释译文
词句注释
1卫风:《诗经》“十五国风”
之一,今存十篇。
2氓:《说文》:“氓,民也。”
本义为外来的百姓,这里指自彼来此之民,男子之代称。
3蚩(chi)蚩:通“嗤嗤”
,笑嘻嘻的样子。
一副憨厚、老实的样子。
4贸:交易。
抱布贸丝是以物易物。
5“匪来”
二句:那人并非真来买丝,是找我商量事情来了。
所商量的事情就是结婚。
匪(fēi),通“非”
。
即,走近,靠近。
谋,商量。
6淇:卫国河名,今河南淇河。
7顿丘:卫地名,在淇水之南。
一说泛指土丘。
8愆(qiān):过失,过错,这里指延误。
9将(qiāng):愿,请。
无:通“毋”
,不要。
10乘:登上。
垝(gui)垣(yuán):倒塌的墙壁。
垝,倒塌。
垣,墙壁。
?复关:卫国地名,指“氓”
本章未完,点击下一页继续阅读